• Reisebericht • Als die Autorin Stefanie Sargnagel und die Musikerin Christiane Rösinger in der US-amerikanischen Provinz ankommen, fühlt sich das zunächst an wie alle Simpsons-Folgen gleichzeitig. Doch Iowa hält einige Überraschungen für sie bereit.

• Groteske • Wendy vom Reiterhof war für eine ganze Generation von Mädchen Comic-Pflichtlektüre. In diesem Hörspiel wird sie zur Heldin eines Neowesterns – ein surrealer Trip ins Herz der Trauer.

Auf der Insel Zypern befinden sich zwei britische Militärbasen. Sie spielen eine wichtige Rolle für die lokale Clubszene und für den Musikstil Grime. Der DJ Emiddio Vasquez untersucht die Verbindungen von Militarismus und Underground.

Verrat, Eifersucht und falsche Liebe lauern hinter Höfischer Etikette. Das lernt der Leibkoch Friedrichs II. rasch, als er die Suche nach dem Mörder des königlichen Adjutanten Falckenberg aufnimmt.

• Pop-Hörspiel • Tucké Royale, Orlando de Boeykens und Camille O verhandeln in ihrer Text- und Soundmontage Liebe, Körper in Um- und Aufbruch, freundschaftliche Verbundenheit und gefährliches Wissen über die westliche Ordnung.

Zum Horrortrip gerät die Abkürzung durch das Naturschutzgebiet, als ein Paar sich im Gebirge verirrt. Esther und Hennes wollten das Wochenende bei Esthers Großmutter verbringen. Doch nun wartet Esther darauf, dass Hennes aus der Nacht zurückkommt.