Sei Shonagon lebte um das Jahr 1000 westlicher Zeitrechnung und war Hofdame der Kaiserin Fujiwara no Sadako. In 320 Einträgen schildert sie ihre Eindrücke, Gefühle und Ansichten.
Dreizehn Passagen daraus hat Kai Grehn für die Wurfsendung ausgewählt und inszeniert, mit vielfältigen Klängen aus Japan: traditionelle Musikinstrumente, Spielhallen, Parks, Zen-Kloster, Tee- und Badezeremonien.

1. Katzen

2. Was auf Bildern die Wirklichkeit übertrifft

3. Was fern und doch nah ist

4. Spiele

5. Was rein wirkt

6. Der Mond

7. Was der Wirklichkeit nicht gleichkommt

8. Was unaufhörlich weiterzieht

9. Vergnügungen

10. Dinge, die sich nicht vergleichen lassen

11. Was mein Herz anrührt

12. Was Mitgefühl erregt

13. Anblick