Studiozeit Hörspiel

Die Träume des Bären

Barbara Lehmann |
Regie: Anna Hartwich
Mitwirkende: Uschi Illert, Frank Arnold, Volker Hahne, Günter Schaupp, Bernd Geiling
Produktion: Norddeutscher und Westdeutscher Rundfunk/ Südwestrundfunk 2003
Länge: ca. 49’

Vom Ural bis zum Fernen Osten: Begegnungen mit russischen Dichtern in der Diaspora, Momentaufnahmen einer an Selbstbewusstsein gewinnenden literarischen Provinz. Der Tscheljabinsker Dichter Vitali Kalpidi verlegt in Sammelbänden Ural-Poesie. In Akademgorodok reüssiert Oleg Postnow zum Internet-Autor. Der burjatische Dichterklassiker Bair Dugarow besinnt sich in Ulan Ude auf den Buddhismus. Zugleich steht in der Wolgastadt Saratow der Bestsellerautor und Parteiführer Eduard Limonow vor Gericht. Die ewige russische Fehde zwischen Schriftsteller und Macht wird als medienwirksame Aktion recycelt - mit den verfolgten Autoren als Medienstars.

Barbara Lehmann, Slawistin, Übersetzerin, Autorin, lebt in Berlin.