Studiozeit Hörspiel

Bobok

Von Fjodor M. Dostojewski |
Übersetzung aus dem Russischen und Funkbearbeitung: Peter Urban
Regie: Otto Düben
Darsteller: Ernst Jacobi, Reinhard Zobel, Traugott Buhre, Klaus Herm, Ingrid van Bergen, Ulrich Haß u.a.
Produktion: Süddeutscher Rundfunk 1988
Länge: ca. 48'

Der Literat Ivan Ivanyc, der einen Roman geschrieben hat, der nicht gedruckt wurde, der Feuilletons geschrieben hat, die abgelehnt wurden, der Zeitungen regelmäßig mit zahllosen Leserbriefen traktiert, befindet sich in einer schwierigen Gemütslage: dauernd hört er jemanden neben sich "Bobok" sagen, immer wieder "Bobok".

Um auf andere Gedanken zu kommen, läuft er ins Freie und gerät in eine Beerdigung. Auf dem Friedhof überwältigen ihn seine Visionen - oder sind es doch Realitäten einer anderen, uns normalerweise verschlossenen Welt? Im Reich der Toten geht es jedoch zu wie überall sonst: Man streitet sich beim Kartenspiel, man verführt, man intrigiert. Als Ivan Ivanyc niesen muss, ist der ganze Spuk vorbei, nur noch dieses grässliche "Bobok" ist zu hören.

Fjodor M. Dostojewski (1821-1881), schrieb u.a. "Schuld und Sühne" (1866) "Die Dämonen" (1871/72), "Die Brüder Karamasow" (1879/80).