Les Champs Magnétiques / Die magnetischen Felder
Der erste surrealistische Text der Literaturgeschichte tönt, ruft und klingt wie ein großer Gesang. André Breton (1896-1966) und Philippe Soupault (1897-1990) haben "Les Champs Magnétiques" zusammen geschrieben. 1919, aus Ärger über den Hurra-Patriotismus, haben die beiden Freunde den Text begonnen und dabei das "automatische Schreiben" erfunden.
1990 erschien eine zweisprachige Ausgabe, deutsch von Ré Soupault. Ein deutsch-französisches Team hat daraus eine zweisprachige Radiofassung komponiert - spannend, unterhaltend und faszinierend mit der Musik von Michael Riessler.
Komposition: Michael Riessler
Bearbeitung: Marguerite Gateau, Hans Thill, Stefanie Hoster
Regie: Marguerite Gateau
Darsteller: Daniel Kasztura, Miglen Mitchev, Thomas Lang u.a.
Produktion: Saarländischer und Bayerischer Rundfunk / France Culture 1996
Länge: 39'47
Anschließend:
Making of "Die Legende vom heiligen Trinker" (siehe Ursendung am 21. Februar)
Komposition: Michael Riessler
Bearbeitung: Marguerite Gateau, Hans Thill, Stefanie Hoster
Regie: Marguerite Gateau
Darsteller: Daniel Kasztura, Miglen Mitchev, Thomas Lang u.a.
Produktion: Saarländischer und Bayerischer Rundfunk / France Culture 1996
Länge: 39'47
Anschließend:
Making of "Die Legende vom heiligen Trinker" (siehe Ursendung am 21. Februar)