Hermann Karnau, Wachmann im Berliner Führerbunker, hat es wirklich gegeben. Er ist der erste Zeuge der Westalliierten für Hitlers Tod. In Marcel Beyers Roman wird aus der verbürgten Randfigur der Zeitgeschichte etwas anderes: ein bizarrer Stimmenforscher, für den die Flughunde, jene fledermausähnlichen Flattertiere mit hundeähnlichem Kopf, Sinnbild einer vor dem Zugriff menschlicher Stimmen geschützten Welt sind. Karnau ist fasziniert von der Idee, der Eigenart der Menschen durch die Untersuchung ihrer Artikulationen und Stimmen auf die Spur zu kommen.

Regie: Iris Drögekamp
Komposition: Andreas Bick
Mit: Jens Wawrczeck, Natalie Spinell, Jana Köpke, Ulrich Matthes, Corinna Kirchhoff u.a.
Ton: Norbert Vossen

Produktion: SWR 2012
Länge: 88‘42
(gekürzte Fassung)