Der magische Dschungelgarten des Edward James
Xilitla, ein Ort, wo einen nur der Zufall hinträgt oder das Hörensagen. Ein mexikanisches Provinznest im tiefsten Urwald. Ein verrückter englischer Millionär und ein mexikanischer Preisboxer bauten hier an einem Wasserfall 40 Jahre lang ihr privates Paradies.
Erst wollten sie Orchideen züchten, dann holten sie Tiere aus aller Welt herbei, und schließlich begannen sie, wunderliche Konstruktionen zu errichten: Gebäude ohne Wände, Wendeltreppen, die im Nichts enden, Vorhänge aus steinernem Bambus, organische, schrill bemalte Formen. Es entstand eine surrealistische, geheimnisvolle Traumwelt, in der man sich tagelang lustvoll verirren kann.
Regie: Grace Yoon
Darsteller: Markus Meyer, Horst Hiemer, Thomas Vogt, Ilka Teichmüller, Verena von Behr
Produktion: SFB-ORB 2003; spanische Version: Radio Educación 2003
Länge: 54'30
Anja Gundelach, Jahrgang 1966, studierte Germanistik und Hispanistik, lebte 10 Jahre in Mexiko; arbeitet seit 1992 als Übersetzerin, Featureautorin, Hörspielregisseurin. Zuletzt: "Die verlorenen Spuren des Popol Vuh - Eine Expedition in die Welt der Ureinwohner Mexikos" (rbb 2007).
Regie: Grace Yoon
Darsteller: Markus Meyer, Horst Hiemer, Thomas Vogt, Ilka Teichmüller, Verena von Behr
Produktion: SFB-ORB 2003; spanische Version: Radio Educación 2003
Länge: 54'30
Anja Gundelach, Jahrgang 1966, studierte Germanistik und Hispanistik, lebte 10 Jahre in Mexiko; arbeitet seit 1992 als Übersetzerin, Featureautorin, Hörspielregisseurin. Zuletzt: "Die verlorenen Spuren des Popol Vuh - Eine Expedition in die Welt der Ureinwohner Mexikos" (rbb 2007).