De Niro’s Game - Teil 2
Bassam und sein bester Freund, den alle nur De Niro nennen, ziehen durch das vom Bürgerkrieg gezeichnete Beirut der 80er-Jahre. Sie machen schmutzige Geschäfte, verlieben sich, werden langsam erwachsen - und müssen sich entscheiden: Bassam träumt davon, wegzugehen. De Niro schließt sich einer christlichen Miliz an, um zu kämpfen.
"Wir waren ziellos geile Araber mit lockigem Haar und offenen Hemden, in deren hochgekrempelten Ärmeln Marlboropäckchen steckten. Wir waren rücksichtslose Nihilisten mit Pistolen, Mundgeruch und amerikanischen Jeans."
Übersetzung aus dem Englischen: Gregor Hens
Hörspielbearbeitung und Regie: Katrin Moll und Julia Tieke
Komposition: Martin Eichberg
Darsteller: Rafael Stachowiak, Sebastian Becker, Nora Rim Abdel-Maksound, Almut Zilcher, Michael Evers, Peter Kurth, Jansusz Kocaj, Steffen Klewar, Benjamin Kramme, Swetlana Schönfeld, Heidrun Bartholomäus, Falk Rockstroh, Bernd Stempel, Ingo Hülsmann u.a.
Ton: Martin Eichberg
Produktion: Deutschlandradio Kultur/Südwestrundfunk 2009/2010
Länge: 39'35
Rawi Hage, 1964 in Beirut geboren, emigrierte 1982 nach New York und wurde Fotograf. Seit 1991 lebt er als Künstler und Autor in Montreal. Für sein Romandebüt "De Niro’s Game" wurde er 2008 mit dem IMPAC-AWARD ausgezeichnet.
anschließend: Interviews mit jungen Künstlern aus Beirut - zusammengestellt von Julia Tieke
Übersetzung aus dem Englischen: Gregor Hens
Hörspielbearbeitung und Regie: Katrin Moll und Julia Tieke
Komposition: Martin Eichberg
Darsteller: Rafael Stachowiak, Sebastian Becker, Nora Rim Abdel-Maksound, Almut Zilcher, Michael Evers, Peter Kurth, Jansusz Kocaj, Steffen Klewar, Benjamin Kramme, Swetlana Schönfeld, Heidrun Bartholomäus, Falk Rockstroh, Bernd Stempel, Ingo Hülsmann u.a.
Ton: Martin Eichberg
Produktion: Deutschlandradio Kultur/Südwestrundfunk 2009/2010
Länge: 39'35
Rawi Hage, 1964 in Beirut geboren, emigrierte 1982 nach New York und wurde Fotograf. Seit 1991 lebt er als Künstler und Autor in Montreal. Für sein Romandebüt "De Niro’s Game" wurde er 2008 mit dem IMPAC-AWARD ausgezeichnet.
anschließend: Interviews mit jungen Künstlern aus Beirut - zusammengestellt von Julia Tieke