"Die Frau ist der Schlauch, in dem die Ware transportiert wird"
Von Ursula Rütten · 19.10.2004
"Der Mann hat das Recht, die Frau zu tadeln, ... zu schlagen und zu binden, wenn sie seinen Anordnungen Spott bietet." "Der Vater hat das Recht über Leben und Lebensführung der Kinder; er hat das Recht, sie zu schlagen, zu binden, gefangen zu setzen und zu töten..." Jahrhunderte lang hat der Kanun, das albanische Gewohnheitsrecht, das Leben des Hirten- und Bauernvolkes minutiös geregelt.
Obwohl sich Albanien heute für die Demokratie entschieden hat, hat es den Anschein, als ob so mancher alte Zopf noch nicht abgeschnitten ist. Krasse Armut, Werteverfall und ein schwacher Staat arbeiten einer Wiederbelebung patriarchaler Verhältnisse in die Hände.
Opfer sind in erschreckend hoher Zahl Frauen und Kinder. Gekidnappt, mit falschen Versprechungen in die Fremde gelockt, von den eigenen Eltern verkauft, fallen sie zu Tausenden jährlich in die Hände von Menschenschmugglern, Zuhältern, Drogendealern.
Im Frauenhaus "Vatra" finden Mädchen und Frauen, die häuslicher Gewalt und Zwangsprostitution entrinnen konnten, eine Zufluchtsstätte.
Opfer sind in erschreckend hoher Zahl Frauen und Kinder. Gekidnappt, mit falschen Versprechungen in die Fremde gelockt, von den eigenen Eltern verkauft, fallen sie zu Tausenden jährlich in die Hände von Menschenschmugglern, Zuhältern, Drogendealern.
Im Frauenhaus "Vatra" finden Mädchen und Frauen, die häuslicher Gewalt und Zwangsprostitution entrinnen konnten, eine Zufluchtsstätte.